
The Trump administration lifted its ban on non-Americans using Anthropic's latest Fable and Mythos AI models, which it had decreed in mid-June.(特朗普政府解除了对非美国人使用Anthropic最新Fable和Mythos AI模型的禁令,该禁令于6月中旬颁布。) The ban was imposed over a potential breach of security protocols in Fable; as a result Anthropic(人工智能公司Anthropic) closed all access to Fable and Mythos, even internally. The AI firm has implemented(实施,执行) new safeguards(保护措施,保障) and worked with the Commerce Department to resolve the concerns, but the issue has highlighted the ease with which the American government can restrict access to(限制对...的访问) frontier(前沿,边境) AI. Anthropic said it underlined the need for the industry to find a consistent way to assess and fix potential evasions of AI safeguards.
特朗普政府解除了对非美国人使用Anthropic最新Fable和Mythos AI模型的禁令,该禁令于6月中旬颁布。禁令是因为Fable可能违反安全协议;因此Anthropic关闭了对Fable和Mythos的所有访问,甚至内部访问。这家AI公司实施了新的保障措施,并与商务部合作解决关切,但此事凸显了美国政府限制前沿AI的便捷程度。Anthropic表示,这凸显了行业需要找到一种一致的方法来评估和修复潜在的AI保障规避行为。

Despite the conflict with Iran and some bouts of volatility(几轮波动), stock markets recorded(记录,录得) their best quarter in six years. The S&P 500 rose by 15% from April to June, the NASDAQ Composite by 21% and the pan-European STOXX 600 by 10%. Japan’s Nikkei 225 had its best three months ever(创下史上最佳三个月), rising by 37%. South Korea’s KOSPI increased by 68%. Even so, the share prices of some big tech giants(巨头,巨人) did not fare so well(表现不佳) in June, with Apple, Meta and Nvidia all down. Microsoft’s stock fell by 17%(下跌17%), its worst month since(最差的一个月) December 2000.
尽管与伊朗存在冲突且市场偶有波动,股市仍录得六年来最佳季度表现。标普500指数4月至6月上涨15%,纳斯达克综合指数上涨21%,泛欧斯托克600指数上涨10%。日本日经225指数创下史上最佳三个月表现,上涨37%。韩国KOSPI指数上涨68%。即便如此,一些大型科技巨头的股价6月份表现不佳,苹果、Meta和英伟达均下跌。微软股价下跌17%,创下2000年12月以来最差月度表现。
South Korea’s chipmakers(芯片制造商) were largely responsible for(主要负责,主要原因) a 70.9% year-on-year rise in the country’s exports in June, the biggest such leap(跃升,飞跃) in 50 years. Driven by demand(受需求驱动) for memory chips(内存芯片), semiconductor(半导体) exports were up by 200%. Samsung and SK Hynix, meanwhile, joined the government in announcing(与政府共同宣布) a $600bn investment for new chip factories in South Korea’s least-developed(最不发达的) areas.
韩国芯片制造商是该国6月份出口同比增长70.9%的主要原因,这是50年来最大的此类跃升。在内存芯片需求推动下,半导体出口增长了200%。与此同时,三星和SK海力士与政府共同宣布投资6000亿美元,在韩国最不发达地区建设新的芯片工厂。
Park it
停好它