欢迎通过电子邮件向 letters@economist.com 投稿。了解更多关于我们如何处理您的来信的信息。

关于贵刊就两党反对将动物用于实验的社论（《两党共识，实为谬误》，8月8日），动物保护一直得到两党的支持。几十年前，PETA曾与共和党参议员鲍勃·多尔和鲍勃·史密斯，以及民主党参议员艾伦·克兰斯顿和当时担任参议员的乔·拜登合作。多年来一直如此。

如今的不同之处在于，我们有15年的科学数据表明，动物实验未能为人类带来治疗方法。从对猴子进行全身辐射以用于HIV研究，到勒死老鼠模拟家庭暴力，再到在比格犬身上诱发中风，这些令人发指的实验都是巨大的失败。在动物身上研发的药物中，高达95%在临床试验中失败。你吹捧的俄勒冈灵长类中心的HIV疫苗研究恰恰证明了这一点：40年来杀死甚至不会感染HIV的猴子，只产生了数十种试验疫苗，但只有5种进入临床试验，且全部失败。其他研究领域在动物身上测试的治疗方法失败率也反映了这一灾难：脓毒症和中风失败率100%，阿尔茨海默病失败率99.6%，等等。