
Ukraine has launch(发动,发起)ed one of its largest drone attacks since the start of the war, causing a fire at a distribution warehouse near Moscow and killing at least six people overnight, according to(根据,按照) Russian authorities.
据俄罗斯当局称,乌克兰发动了战争开始以来最大规模的无人机袭击之一,导致莫斯科附近一座配送仓库起火,一夜之间造成至少六人死亡。
The defence ministry in Moscow said it had shot down 1,478 Ukrainian drones in the past 24 hours – the highest ever total claimed – in an escalating air war in which seven Ukrainians were also killed as Russia bombed 13 locations inside the country.(莫斯科国防部称过去24小时击落1478架乌克兰无人机,这是声称的最高总数,在这场升级的空战中,俄轰炸乌克兰13处地点,造成7名乌克兰人死亡。)
莫斯科国防部表示,在过去24小时内击落了1478架乌克兰无人机——这是声称的最高总数——在这场不断升级的空战中,俄罗斯还轰炸了乌克兰境内13个地点,造成7名乌克兰人死亡。
A huge fire engulfed(吞噬,吞没) a 250,000 sq metre building near Podolsk, 25 miles south of Moscow’s city centre, belonging to the Wildberries distribution company. The facility was disabled(使瘫痪,使失效) as a result, Ukraine’s military said.
一场大火吞噬了莫斯科市中心以南25英里波多利斯克附近一座25万平方米的建筑,该建筑属于Wildberries配送公司。乌克兰军方表示,该设施因此瘫痪。