
Two men have been convicted(定罪;宣判有罪) this week in separate criminal cases that revealed they had posted explicit(露骨的;明确的) content on OnlyFans without the full consent(同意;准许) of the women whose images were uploaded.
本周,两名男子在独立的刑事案件中被定罪,这些案件揭示他们未经女性完全同意,将露骨内容发布到OnlyFans上,而这些女性的图像被上传。
In the first case, Alexander Tang, 37, took and uploaded 47 intimate(私密的;亲密的) images and four videos of a woman to OnlyFans without her consent(未经她的同意), and was paid money for the material(内容;材料) he posted to the website.
在第一起案件中,37岁的亚历山大·唐未经一名女性同意,拍摄并上传了47张私密照片和4段视频到OnlyFans,并因发布这些内容而获得报酬。
In the second case, a court heard how Dean Holmes, 43, had coerced(胁迫;强迫) a woman to open an OnlyFans account to make money. He pleaded guilty to(承认有罪;认罪) assault(袭击;侵犯) and controlling and coercive behaviour(强制控制行为(英国法律罪名)) at the start of the trial on Monday, but denied(否认;拒绝) charges of rape(强奸罪). He was found guilty of(被判有罪) rape on Thursday at the end of a four-day trial.
在第二起案件中,法庭获悉43岁的迪恩·霍姆斯如何胁迫一名女性开设OnlyFans账户以赚钱。他在周一庭审开始时承认了袭击罪和强制控制行为罪,但否认强奸指控。周四,在为期四天的庭审结束时,他被判犯有强奸罪。