If, before 19 July, few people in Italy beyond his family and friends knew who Abderrahim Fakir was, by the late afternoon of that day the final moments of his life were being watched across the country.(如果在7月19日之前，意大利除家人朋友外很少有人知道法基尔是谁，那么到那天傍晚，他生命的最后时刻正被全国人观看。)
如果在7月19日之前，意大利除他的家人和朋友外很少有人知道阿卜杜拉希姆·法基尔是谁，那么到那天傍晚，他生命的最后时刻正被全国人观看。
Video footage(（尤指记录事件的）影像，片段) widely shared(被广泛分享的) online showed him being handcuffed and forcibly(用力地，强制地) restrained(被约束的，被制服的) by police on a street in Pilastro, a neighbourhood in the north-east of Bologna.
网上广泛分享的视频显示，他在博洛尼亚东北部皮拉斯特罗街区的一条街上被警察铐住并强行制服。
Fakir, a 42-year-old small business owner born in Morocco but who had lived in Italy since he was a child, was pinned(被按住，被压住) to the ground by two police officers as emergency health workers looked on(旁观，在旁观看). He repeatedly begged(恳求，乞求) for help before his body stopped moving.
法基尔，42岁，小企业主，出生于摩洛哥，但从小在意大利生活，他被两名警察按在地上，急救人员在一旁看着。他反复求救，直到身体停止移动。