
Benjamin Netanyahu has told Donald Trump’s son-in-law and envoy Jared Kushner there can be no progress(不可能有进展) on the stalled(停滞的,搁浅的) Gaza ceasefire deal or an Israeli withdrawal from the coastal strip until Hamas first disarms(解除武装).
本雅明·内塔尼亚胡已告诉唐纳德·特朗普的女婿兼特使贾里德·库什纳,在哈马斯首先解除武装之前,停滞的加沙停火协议或以色列从这片沿海地带撤军都无从取得进展。
An Israeli official said there had been no breakthrough(突破,重大进展) in the meeting between the pair, saying Netanyahu had made it clear(明确表示) the IDF(以色列国防军) would not withdraw and would continue to carry out(执行,实施) operations in Gaza.
一名以色列官员表示,两人之间的会晤没有取得任何突破,并称内塔尼亚胡已明确表示,以色列国防军不会撤出,并将继续在加沙开展军事行动。
On Sunday, Kushner had met Hamas’s political chief(政治领导人) in Egypt, where Hamas insisted Israel must first withdraw its troops from the 60% of Gaza that Israel occupies(占领,占据).
周日,库什纳在埃及会见了哈马斯政治领导人,哈马斯在会谈中坚持要求以色列必须先撤出其在加沙占领的60%领土上的军队。