
For the fourth time that week, youth advocate(倡导者,支持者) and educator Daniel Principe stood in a classroom and asked the same question: Are female teachers respected as much as(和……一样多;与……同等程度) male ones?
那是他本周第四次站在教室里,青年倡导者兼教育工作者丹尼尔·普林西比提出了同一个问题:女教师是否像男教师一样受到尊重?
“The boys unanimously(全体一致地) said no,” Principe says.
“男生们异口同声地说没有,”普林西比说。
“If that is the case, why is this rewarded in some pockets of boy culture? Being callous(冷酷无情的,麻木的) and cruel and intimidating(令人胆怯的,吓人的) to women is being rewarded.”
“如果情况如此,为什么在部分男孩文化中这种行为反而受到鼓励?对女性冷酷、残忍和恐吓竟然得到奖赏。”