
What qualifies(有资格;符合条件) as a win in environmental campaigning?
在环保运动中,什么才算胜利?
Is it when a huge forest area that is home to a stack of threatened species, including koalas, and has been the focus of years and years of campaigning, is protected from logging?(是当一大片森林区域……受到保护、免遭砍伐时吗?)
是当一大片森林区域——那里栖息着包括考拉在内的大量受威胁物种,并且多年来一直是环保运动关注的焦点——受到保护、免遭砍伐时吗?
Or does it depend on how the battle is won – for example, if it lets companies claim(声称,宣称) that the forest is helping cut their pollution?
还是说,这取决于胜利的方式——例如,如果它让企业得以声称这片森林正在帮助减少它们的污染?
Polluting the debate
污染辩论
Will a cap on logging offset concerns?
限制伐木能抵消担忧吗?