David* spent most of his childhood in and out of care(反复进出照料体系) after experiencing abuse(虐待) and neglect(忽视，疏于照顾), and spent his teenage years in a children’s home, where a nurse helped him keep track of(跟踪，掌握……的情况) his type 1 diabetes(1型糖尿病).
大卫*在遭受虐待和忽视后，童年大部分时间辗转于照料体系内外，青少年时期住在儿童之家，那里有一名护士帮他管理1型糖尿病。
But as he approached(接近（某年龄或时间）) 18, things changed: he was moved into supported accommodation(受支持的住所（提供监管和帮助的住房）) on his own(独自地), and then, at 19 years old, his diabetes nurse stopped working with him because of his age.
但随着他接近18岁，情况发生了变化：他被独自安置到受支持的住所，然后在他19岁时，他的糖尿病护士因他的年龄而不再为他服务。
He lost a lot of connections(联系，人际关系), including a personal adviser(个人顾问（为照料离场者提供支持的人员）) who moved out of the area, and the monitoring(监测，监控) of his insulin levels declined(下降，减少). David loved swimming and ice skating, qualified(获得资格) as a lifeguard, and spent lots of time in a local care leavers’ hub(活动中心，枢纽) where he enjoyed chatting to other young people.
他失去了许多联系，包括一位搬离该地区的个人顾问，他的胰岛素水平监测也减少了。大卫喜欢游泳和滑冰，获得了救生员资格，并经常在当地一个离开照料体系的年轻人活动中心度过时光，他喜欢在那里和其他年轻人聊天。