PC Andrew Harper’s killers will remain behind bars after a critical intervention by Andy Burnham, but the move has led to warnings that overcrowded prisons will be left “one major event away from disaster”.(安德鲁·哈珀警官的凶手在伯纳姆干预后将继续监禁，但此举引发监狱距灾难一步之遥的警告。)
在安迪·伯纳姆的关键干预下，安德鲁·哈珀警官的凶手将继续被关押，但此举引发了警告：过度拥挤的监狱将“距灾难仅一步之遥”。
Announcing a U-turn(彻底转变，180度大转弯) on the early release scheme after weeks of intense pressure, Burnham said he understood “how strongly people feel about this issue”.
在数周的巨大压力下，伯纳姆宣布对提前释放计划急转弯，并表示他理解“人们对这个问题的感受有多强烈”。
The prime minister’s intervention will prevent the early release of offenders guilty of all forms of manslaughter(过失杀人，非预谋杀人), as well as rapists, child sexual abusers and groomers(（对儿童）性诱骗者).
首相的干预将阻止所有形式的过失杀人犯，以及强奸犯、儿童性虐待者和诱骗者的提前释放。