The bodies continue to wash up(被冲上岸). But the morgues have already run out of(用完，耗尽) room.
尸体不断被冲上岸。但太平间已经爆满。
Since the deadly floods course(奔流，流淌)d through the Himalayan valleys of Nepal and Tibet, the numbers of people killed have continued to rise. The bodies have surface(浮出水面)d in their hundreds and continue to be pulled from the thick, tar-like mud that engulf(吞没，淹没)ed everything after the flood waters recede(退去，后退)d. By Sunday, the death toll(死亡人数) stood at 804 in Nepal and Tibet.
自从致命的洪水席卷尼泊尔和西藏的喜马拉雅山谷以来，死亡人数持续上升。尸体成百上千地浮出水面，并不断从洪水退去后吞没一切的粘稠焦油状泥浆中被拉出。截至周日，尼泊尔和西藏的死亡人数已达804人。
Morgues across Nepal are already overflow(溢出，爆满)ing. Authorities say they are overwhelm(压垮，使不知所措)ed with the task of trying to identify the dead, many mangle(严重损毁，使变形)d beyond recognition(面目全非) and turning up miles from home. As places to safely store the victims run out, mass burial(大规模埋葬)s have begun in the district of Bharatpur.
尼泊尔各地的太平间已经爆满。当局表示，他们难以应对辨认遇难者的工作，许多遇难者被毁得面目全非，并在离家数英里处出现。由于安全存放遇难者的场所不足，巴拉特普尔地区已经开始大规模埋葬。