Uber drivers have launched a landmark(里程碑式的，具有重大意义的) legal action(法律诉讼，法律行动) against the ride-hailing(网约车（服务）) company claiming they live in “constant fear” of a “soulless(无情的，没有灵魂的)” algorithm it uses to set pay and allocate(分配，分派) jobs.
优步司机已对这家网约车公司发起具有里程碑意义的法律诉讼，声称他们生活在对该公司用于设定薪酬和分配工作的“无情”算法的“持续恐惧”之中。
Drivers from the UK, the Netherlands and other countries have joined the compensation claim(赔偿索赔，索赔要求) that could run into(达到（某个数量），陷入) billions of dollars. It allege(指控，声称（未经证实）)s an AI-powered pay-setting system breach(违反，破坏（法律、协议等）)es data protection laws and pushes down their earnings.
来自英国、荷兰和其他国家的司机已加入这项赔偿索赔，索赔金额可能高达数十亿美元。该诉讼指控一个由人工智能驱动的薪酬设定系统违反了数据保护法，并压低了他们的收入。
The claim has been file(提交（法律文件），提起（诉讼）)d at Amsterdam’s district court, where the $150bn (£111bn) San Francisco tech company has its European HQ(总部（headquarters 的缩写）). It is the first collective legal move of its kind(同类中的，同类型的), according to the European Trade Union Confederation(欧洲工会联合会，欧洲工会的伞形组织).
该索赔已在阿姆斯特丹地方法院提起，这家市值1500亿美元（1110亿英镑）的旧金山科技公司的欧洲总部就设在那里。据欧洲工会联合会称，这是同类中首次集体法律行动。