
A 34-year-old British man who has lived in Sweden since he was 10 has been deported(被驱逐出境) in the latest of a series of(一系列) Brexit-induced(由…引起的) catastrophes(灾难,大祸) for UK citizens in the country.
一名34岁的英国男子自幼年10岁起便生活在瑞典,如今却被驱逐出境,这是英国脱欧给在瑞英国公民带来的一系列灾难中的最新一例。
John Sellers was told to leave despite(尽管) living in Sweden for 24 years, having been educated in the country and newly married(新婚的) to his Swedish partner, Caroline.
约翰·塞勒斯尽管已在瑞典生活24年、在当地接受教育,并刚刚与瑞典伴侣卡罗琳结婚,仍被告知必须离开。
“It is time people know how people are being treated here, and it is time to show what Brexit has caused,” he said, as he described his near seven-year struggle to remain in the country.(是时候让人们知道这里的人们正遭受怎样的对待,也是时候展示脱欧造成了什么后果。)
“是时候让人们知道这里的人们正遭受怎样的对待,也是时候展示脱欧造成了什么后果,”他在描述自己近七年为留在该国而进行的斗争时说道。