
As the hot sun beats down((阳光)强烈照射) in Kathmandu, Santosh Swaminathan and his cousin Nathan Subramanian take a break(休息一下) from searching for their missing loved ones to stop at a temple and pray.
烈日炙烤着加德满都,桑托什·斯瓦米纳坦和他的表兄弟内森·苏布拉马尼安暂时停下寻找失踪亲人的脚步,在一座寺庙前驻足祈祷。
After they lost contact with Swaminathan’s sister and her husband following the devastating(毁灭性的) flood last week, they flew from India to Nepal. But as they wait for the army to rebuild roads and bridges into the areas where their loved ones were, they’re getting desperate(绝望的,不顾一切的).
上周毁灭性洪水过后,他们与斯瓦米纳坦的姐姐和姐夫失去了联系,于是从印度飞往尼泊尔。但他们在等待军队重建通往亲人所在地的道路和桥梁时,变得越来越绝望。
Like other families of missing Australians, they’re now taking matters into their own hands(亲自采取行动). They’re hiring four-wheel drives(四轮驱动车) and heading into the flood zones to search.
与其他失踪澳大利亚人的家属一样,他们现在开始自行采取行动。他们租用四驱车,前往洪水灾区进行搜索。