
A British woman has spoken out for the first time about the alleged abduction(绑架), torture and coercion(胁迫) of her husband at the hands of(在……手中(遭受)) Saudi authorities, after nine years of “failed” quiet diplomacy(静默外交).
一位英国女子首次公开讲述丈夫据称遭沙特当局绑架、酷刑和胁迫的经历,此前九年的“静默外交”已告失败。
The businessman Rami Naimi was first abducted(被绑架) in Dubai in 2017 on his return from(在他从……返回时) a trip to Australia with his father. After being tortured(遭受酷刑), he was released the following year.
商人拉米·奈米于2017年在迪拜首次被绑架,当时他刚与父亲从澳大利亚旅行归来。遭受酷刑后,他于次年获释。
The father of three, who is the son of Ali Al-Naimi(沙特前石油大臣、阿美公司前总裁), a former Saudi oil minister and head of the state oil company Aramco(沙特国有石油公司,全球最大石油企业), was detained(被拘留) again in 2022 and held for two years. Last year he was sentenced(被判刑) to six years’ imprisonment after a secret trial(秘密审判).
这位三个孩子的父亲是阿里·奈米之子——阿里·奈米曾任沙特石油大臣兼国有石油公司阿美总裁——他于2022年再次被拘押两年。去年,他经秘密审判被判处六年监禁。