
Ukraine’s prosecutor general(总检察长) has resigned after investigators used ladders to raid(突袭) his office in connection with(与……有关) a major corruption scandal that threatens to embarrass(使难堪) Volodymyr Zelenskyy.
乌克兰总检察长已辞职。此前,调查人员使用梯子突袭了他的办公室,此案与一起重大腐败丑闻有关,可能令弗拉基米尔·泽连斯基难堪。
Ruslan Kravchenko quit(辞职) his post on Monday after allegation(指控)s that some of his officials were involved in large-scale money laundering(洗钱). They received cash to protect call centres involved in illegal phone scam(诈骗)s, it was claimed.
鲁斯兰·克拉夫琴科于周一辞职。此前有指控称,他手下的一些官员参与大规模洗钱。据称,他们收受现金,为从事非法电话诈骗的呼叫中心提供保护。
Kravchenko, who denies wrongdoing(不当行为), left his job after meeting Zelenskyy. Ukraine’s president also spoke to the heads of Nabu and Sapo(乌克兰两大反腐机构), the two anti-corruption agencies that have uncovered a sprawling(庞大的) criminal scheme(计划) involving government officials.
克拉夫琴科否认有不当行为,他在与泽连斯基会面后离职。乌克兰总统还与Nabu和Sapo这两个反腐机构的负责人进行了交谈,这两个机构揭露了一个涉及政府官员的庞大犯罪计划。