• Ukraine’s special forces said they attacked two crucial natural gas plants in the Arctic about 3,000km (1,800 miles) from the Russian-Ukrainian border. Both lie in the heartland(腹地，核心区域) of Russian gas production: Novy Urengoy(新乌连戈伊，俄罗斯天然气之都) is Russia’s unofficial gas capital, located in the Yamal-Nenets(亚马尔-涅涅茨自治区) region in north-western Siberia. The other plant is in the Purovsky district of Yamal-Nenets. A Ukrainian statement described the two plants as “crucial for the gas condensate(凝析气) industry … Previously, this was considered an absolutely safe area away from the front(远离前线) for the aggressor.”
• 乌克兰特种部队表示，他们袭击了位于北极地区的两处关键天然气厂，距俄乌边境约3000公里（1800英里）。两处工厂均位于俄罗斯天然气生产腹地：新乌连戈伊是俄罗斯非官方的天然气之都，位于西西伯利亚西北部的亚马尔-涅涅茨地区。另一处工厂位于亚马尔-涅涅茨的普尔区。乌克兰的一份声明称，这两处工厂“对凝析气工业至关重要……此前，这里被视为远离前线的绝对安全区域，对侵略者而言。”
• Fire Point, a Ukrainian company that makes deep-strike weapons including the Flamingo cruise missile, posted: “Guess who just travelled over 3,300km and successfully hit the target?”(乌克兰公司“火点”生产包括“火烈鸟”巡航导弹在内的纵深打击武器，该公司发帖称：“猜猜是谁刚刚飞行了3300多公里并成功命中目标？”) Volodymyr Zelenskyy, the Ukrainian president, praised the strikes for their effect on the Russian economy. The Russian regional governor confirmed the attack and said the damage was being assessed. About 80% of all natural gas in Russia is extracted(开采，提取) in the Yamalo-Nenets region, according to the Interfax(国际文传电讯社) news agency.
• 乌克兰公司“火点”生产包括“火烈鸟”巡航导弹在内的纵深打击武器，该公司发帖称：“猜猜是谁刚刚飞行了3300多公里并成功命中目标？”乌克兰总统泽连斯基赞扬了这些袭击对俄罗斯经济的影响。俄罗斯地区州长证实了袭击，并表示正在评估损失。据国际文传电讯社报道，俄罗斯约80%的天然气开采自亚马尔-涅涅茨地区。
• Ukrainian forces also targeted Novorossiysk(新罗西斯克), a Black Sea port in Russia’s Krasnodar region. The attack hit the Russian naval base, including a terminal used to load oil, military port facilities, and warships carrying cruise missiles, Zelenskyy said.(泽连斯基表示，袭击击中了俄罗斯海军基地，包括一个用于装载石油的码头、军事港口设施以及携带巡航导弹的军舰。)
• 乌克兰军队还袭击了俄罗斯克拉斯诺达尔地区黑海港口新罗西斯克。泽连斯基表示，袭击击中了俄罗斯海军基地，包括一个用于装载石油的码头、军事港口设施以及携带巡航导弹的军舰。