Stunning new data from the Australian Institute of Health and Welfare (AIHW) shows the abysmally low rate of jobseeker means at least 3,000 more unemployed Australians die each year than would be the case were they not purposefully kept in poverty.(澳大利亚卫生与福利研究所令人震惊的新数据显示，求职津贴低得离谱，导致每年至少多出3000名失业澳大利亚人死亡——如果他们不是被刻意困在贫困中，本不会如此。)
澳大利亚卫生与福利研究所（AIHW）令人震惊的新数据显示，求职津贴低得离谱，导致每年至少多出3000名失业澳大利亚人死亡——如果他们不是被刻意困在贫困中，本不会如此。
We often talk about how tough it is for those on jobseeker. But last week a report from the AIHW titled “Mortality outcomes among people receiving income support” shows talk is cheap(空谈廉价，光说没用) when people are dying.
我们常常谈论靠求职津贴生活有多艰难。但上周AIHW发布的一份题为《领取收入补助者的死亡率结果》的报告表明，当有人正在死去时，空谈是廉价的。
The report found that Australians on jobseeker are up to 10 times more likely(可能性最高达10倍) to die than those not on welfare(福利；福利救济) support.
报告发现，靠求职津贴生活的澳大利亚人死亡的可能性，最高可达不领取福利者的10倍。