Harrods is seeking to recover(追回；收回) the cost of the compensation paid to hundreds of women allegedly(据称；涉嫌) sexually abused by Mohamed Al Fayed from his estate(遗产；地产), the Guardian understands(据《卫报》了解).
据《卫报》了解，哈罗德百货正试图向穆罕默德·法耶兹的遗产追讨其向数百名据称遭法耶兹性侵的女性支付的赔偿费用。
The luxury department store is seeking full indemnity(补偿；赔偿保证) from the late billionaire(已故的亿万富翁)’s estate for any settlement(和解；和解金)s it is required to pay, according to evidence seen by(根据……看到的证据) the Guardian.
根据《卫报》看到的证据，这家奢侈品百货正试图就任何它被要求支付的赔偿和解，向这位已故亿万富翁的遗产寻求全额补偿。
Survivors of Fayed’s alleged abuse said the retailer(零售商)’s plan to recover its compensation costs was distressing(令人痛苦的) and at odds with(与……相矛盾) its public acceptance of responsibility(承担责任).
法耶兹性侵指控的幸存者表示，这家零售商追回赔偿费用的计划令人痛苦，与其公开承担责任的态度自相矛盾。