After the previous Swedish general election, in 2022, the leaders of the two biggest Swedish parties made a risky(冒险的) decision. Jimmie Åkesson, the leader of the far-right(极右翼的) Sweden Democrats (SD), chose to support the rightwing minority government(少数政府) of the Moderate party prime minister Ulf Kristersson, while Magdalena Andersson, the Social Democrats’ leader, decided to copy the “Danish model” in an attempt to(试图) regain power. In both cases, the strategy led to electoral loss but political success.(两次豪赌的结果都是：选举失利，政治得势。)
2022年上届瑞典大选后，瑞典两大政党的领袖都做出了冒险的决定。极右翼瑞典民主党（SD）领袖吉米·奥克松选择支持温和党首相乌尔夫·克里斯特松领导的右翼少数政府，而社会民主党领袖玛格达莱娜·安德松则决定效仿“丹麦模式”，试图重新掌权。两次豪赌的结果都是：选举失利，政治得势。
After the general election in the country on Sunday, the Social Democrats (often referred to as S or Sap), in common with(与……相同) its Danish counterpart(对应的人或机构)s, will probably lead the new government despite an electoral defeat, losing roughly 2%, its worst result since 1908. The party’s return to power is purely a result of Swedish bloc politics and the victories of its likely coalition partners: the Left party (V), the Green party and the Center party (C), which all increased their support by 1.5%, 1.7% and 0.4% respectively.(该党重新掌权，纯粹是瑞典阵营政治的产物，也归功于其潜在联盟伙伴的胜利：左翼党、绿党和中间党的支持率分别上升了1.5%、1.7%和0.4%。) Together, this left bloc has a majority of just three seats in the new parliament. So while Andersson will probably return to power(重新掌权), she is also in a very vulnerable position.
在周日举行的瑞典大选后，社会民主党（常简称为S或Sap）与丹麦的同侪一样，尽管遭遇选举失利——得票率下降约2%，为1908年以来最差战绩——仍很可能领导新政府。该党重新掌权，纯粹是瑞典阵营政治的产物，也归功于其潜在联盟伙伴的胜利：左翼党（V）、绿党和中间党（C）的支持率分别上升了1.5%、1.7%和0.4%。整个左翼阵营在新议会中仅占三席多数。因此，安德松虽有望重新执政，但地位极为脆弱。
While the three leftwing parties agree on a lot of socioeconomic(社会经济的) issues, particularly undo(废除、逆转)ing some of the worst rightwing policies of the past years and investing more in the public sector, they hold very different views on issues like crime and immigration. Should Andersson continue to demand strict immigration rules and link crime to immigration, this could lead to significant tensions in her coalition, similar to those that her Danish counterpart, Mette Frederiksen, faced in her first government.(如果安德松继续要求严格的移民规则，并将犯罪与移民挂钩，这可能在联盟内部引发严重紧张，类似丹麦同侪梅特·弗雷泽里克森在其首个政府中遭遇的局面。)
尽管三个左翼政党在许多社会经济议题上立场一致，尤其是要废除过去几年一些最糟糕的右翼政策、加大对公共部门的投入，但它们在犯罪和移民等问题上分歧严重。如果安德松继续要求严格的移民规则，并将犯罪与移民挂钩，这可能在联盟内部引发严重紧张，类似丹麦同侪梅特·弗雷泽里克森在其首个政府中遭遇的局面。