
Ministers must “heed(重视,听从) the warnings” from industry leaders about the threat posed by(由……构成的) AI, Louise Haigh has said, amid calls for Andy Burnham to use the G20(二十国集团) to drive(推动,驱动) global regulation.
路易丝·海格表示,部长们必须“重视”行业领袖就人工智能所构成威胁发出的警告。与此同时,有人呼吁安迪·伯纳姆利用二十国集团峰会推动全球监管。
The first secretary said that while AI had enormous potential to improve lives, and the government wanted to capitalise(利用,从中获利) on the technology, there were “clearly huge risks to our national security and society if the right guardrails(护栏,防护措施) are not put in place(实施,落实)”.
这位首席大臣表示,尽管人工智能在改善生活方面拥有巨大潜力,政府也希望利用这项技术,但“如果没有设置正确的护栏,我们的国家安全和社会显然面临巨大风险”。
In a speech at the TUC(英国工会联盟) conference on Tuesday, Haigh acknowledged(承认,认可) that the public was worried about jobs and their children’s future, after three Anthropic(美国人工智能公司) researchers warned that artificial intelligence could wipe out(彻底毁灭,消灭) humanity within the decade.
在周二举行的英国工会联盟(TUC)大会上,海格发表演讲时承认,公众对就业和子女的未来感到担忧。此前,Anthropic公司的三名研究人员警告称,人工智能可能在未来十年内毁灭人类。