
The latest Household, Income and Labour Dynamics in Australia (Hilda) survey released on Thursday provides vital(至关重要的) details on the lives of Australians. It also helps answer the question of how much you need to earn to be a middle-income(中等收入的) Australian.
周四发布的最新《澳大利亚家庭、收入与劳动力动态调查》(Hilda)提供了关于澳大利亚人生活的重要细节。它还有助于回答这个问题:你需要挣多少钱才能算作澳大利亚的中等收入者。
The Hilda survey by the Melbourne Institute is a longitudinal(纵向的) study that follows the same group of about 17,000 people to get a sense of(了解,感知) how Australia is changing across a range of economic and social measures(指标,措施).
墨尔本研究所的Hilda调查是一项纵向研究,跟踪约1.7万人的同一群体,以了解澳大利亚在一系列经济和社会指标上的变化。
For example, the latest survey, which covers 2024, found there has been a slight decrease in the share of Australian households made up of couples with either dependent or adult children, but an increase (from 20.4% to 22.1%) of couples without children:(最新调查(涵盖2024年)发现,由有受抚养子女或成年子女的夫妻组成的澳大利亚家庭比例略有下降,而无子女夫妻的比例则有所上升(从20.4%升至22.1%)。)
例如,涵盖2024年的最新调查发现,由有受抚养子女或成年子女的夫妻组成的澳大利亚家庭比例略有下降,而无子女夫妻的比例则有所上升(从20.4%升至22.1%):