A cry of panic erupts(爆发) across the camp as several shelters are engulfed(被吞没) in flames. Women rush to pull their children and meagre(微薄的) possessions away from the blaze(大火). The young men of the camp quickly tear down the neighbouring shelters to form a firebreak(防火隔离带).
营地各处爆发出惊恐的呼喊，几间窝棚被火焰吞噬。妇女们冲过去，把孩子和少得可怜的家当从火场拖开。营地的年轻男子迅速拆掉邻近的窝棚，辟出一条防火隔离带。
• Fire destroys(摧毁) homes at the Muganwa camp outside the town of Kalemie, DRC, on 11 September
• 9月11日，刚果（金）卡莱米镇外的穆甘瓦营地，大火烧毁了多户人家的住所。
Thousands of displaced(流离失所的) civilians are living in the Muganwa camp, close to the lakeside town of Kalemie, the provincial(省的) capital of Tanganyika in eastern Democratic Republic of the Congo (the DRC). Their shelters are made with little more than(不过是) sticks and dried palm leaves.
数千名流离失所的平民住在穆甘瓦营地，这里靠近湖畔小镇卡莱米——刚果民主共和国（刚果（金））东部坦噶尼喀省的省会。他们的窝棚不过是用树枝和干棕榈叶搭成的。