The pope has called on(呼吁；号召) the Catholic church to heal “deep wounds” and “painful errors”, before meeting survivors(幸存者；生还者) of child sexual abuse(儿童性虐待) as he continues his four-day visit to France.
教宗在继续为期四天的法国之行期间，呼吁天主教会治愈“深层创伤”和“痛苦错误”，随后会见了儿童性侵幸存者。
Addressing a crowd in a large field near the Catholic shrine of Lourdes on Sunday, Pope Leo XIV called on the church to reckon with its past, without directly referencing sexual abuse scandals in France that affected at least 330,000 children over seven decades.(周日，教宗良十四世在卢尔德天主教圣地附近的一片大草地上向人群发表讲话，呼吁教会正视自身历史，但并未直接提及法国七十年间至少影响33万名儿童的性侵丑闻。)
周日，教宗良十四世在卢尔德天主教圣地附近的一片大草地上向人群发表讲话，呼吁教会正视自身历史，但并未直接提及法国七十年间至少影响33万名儿童的性侵丑闻。
“In order to heal the deep wounds, infidelities and painful errors that have occurred within [the church], we must humbly place ourselves under the Lord’s purifying gaze,” the first US pope told the estimated crowd of 150,000 people.(“为了治愈教会内部出现的深层创伤、不忠与痛苦错误，我们必须谦卑地置身于上主的净化目光之下，”这位首位美国籍教宗对约15万名听众说道。)
“为了治愈教会内部出现的深层创伤、不忠与痛苦错误，我们必须谦卑地置身于上主的净化目光之下，”这位首位美国籍教宗对约15万名听众说道。