Good morning. As the UN general assembly(联合国大会，全球领导人年度聚会) kicks off(开始，开幕) in New York later today, we anticipate a heavy focus on the ongoing conflicts in Iran, Ukraine and the Gulf – as well as the inevitable(不可避免的) body language analysis of Andy Burnham’s first in-person meeting with Donald Trump.
早上好。联合国大会今天晚些时候将在纽约开幕，我们预计伊朗、乌克兰和海湾地区的持续冲突将成为焦点，同时安迪·伯纳姆与唐纳德·特朗普首次面对面会晤的肢体语言分析也必不可少。
But another related conflict is likely to dominate informal discussions: the intensifying acts of sabotage(破坏活动，蓄意破坏) on European states that are believed to trace back to Russia but deliberately fall below the threshold(低于门槛，未达到标准) for military response – a so-called hybrid(混合的，混合式的) or “shadow war(影子战争，秘密战争)” with the singular purpose of disrupting(扰乱，破坏) support for Ukraine.
但另一场相关冲突很可能主导非正式讨论：针对欧洲国家的破坏活动不断升级，这些活动据信源自俄罗斯，却刻意控制在军事回应的门槛之下——这就是所谓的混合战争或“影子战争”，其唯一目的就是破坏对乌克兰的支持。
As Vladimir Putin consolidates(巩固，加强) his grip on power(对权力的掌控) in tightly controlled Russian elections and the Kremlin welcomed further success for the far-right AfD(德国选择党，极右翼政党) in German state polls yesterday, European intelligence officers have shared with the Guardian their starkest(最严峻的，最鲜明的) warnings yet about potential Russian attempts to test Nato resolve(试探北约的决心) with an attack on European soil.
弗拉基米尔·普京在严格管控的俄罗斯选举中巩固权力，克里姆林宫昨日对极右翼德国选择党在德国州选举中再获成功表示欢迎；与此同时，欧洲情报官员向《卫报》分享了迄今为止最严厉的警告：俄罗斯可能试图通过袭击欧洲领土来试探北约的决心。
Five big stories
五大新闻
In depth: The line between peace and war
深度报道：和平与战争之间的界线
What else we’ve been enjoying
我们还在读什么
Sport
体育
The front pages
今日头版
Today in Focus: The Latest
今日焦点：最新动态
Cartoon of the day | Ben Jennings
今日漫画 | 本·詹宁斯
The Upside
光明面
Bored at work?
上班无聊？