As many as 169 people have been reportedly killed in Yemen in the last three days as Iran-aligned Houthis battle Saudi-backed government forces for control of strategic heights on the Red Sea coast, while thousands flee the violence.(过去三天，据报也门有多达169人丧生。伊朗支持的胡塞武装与沙特支持的政府军为争夺红海沿岸战略高地的控制权展开激战，与此同时，数千人逃离战火。)
过去三天，据报也门有多达169人丧生。伊朗支持的胡塞武装与沙特支持的政府军为争夺红海沿岸战略高地的控制权展开激战，与此同时，数千人逃离战火。
Houthi military officials said at least 118 people had been killed in clashes as well as Saudi air and artillery strikes on Taiz, al-Jawf, Marib and Saada provinces since Sunday, Agence France-Presse reported.(胡塞武装军方官员称，自周日以来，在塔伊兹、焦夫、马里卜和萨达等省的冲突以及沙特的空袭和炮击中，至少有118人丧生。) Yemeni government sources have said at least 36 people have been killed on their side of the conflict.
胡塞武装军方官员称，自周日以来，在塔伊兹、焦夫、马里卜和萨达等省的冲突以及沙特的空袭和炮击中，至少有118人丧生。据法新社报道，也门政府方面消息人士称，冲突中己方至少有36人死亡。
The Houthis accused Saudi Arabia of striking the port city of Mocha on Tuesday, killing six civilians, including two children.(胡塞武装指责沙特周二空袭港口城市摩卡，造成六名平民死亡，其中包括两名儿童。) The group also said a Saudi strike on a prison in al-Jawf province, north-western Yemen, killed nine detainees(被拘留者).
胡塞武装指责沙特周二空袭港口城市摩卡，造成六名平民死亡，其中包括两名儿童。该组织还称，沙特对也门西北部焦夫省一所监狱的空袭导致九名被拘留者死亡。