
Mortgage holders are facing the highest cash rate in 15 years, but interest rates are only half the story of how the economic picture has changed since they last reached these heights.(房贷持有者正面临15年来最高的现金利率,但利率只是经济图景变化的一半故事——自上次达到如此高位以来,经济格局已大不相同。)
房贷持有者正面临15年来最高的现金利率,但利率只是经济图景变化的一半故事——自上次达到如此高位以来,经济格局已大不相同。
While indebted households bear the direct weight of Reserve Bank of Australia decisions, the broader cost-of-living squeeze is hitting everyday budgets through compounding price rises on just about everything.(虽然负债家庭直接承受着澳大利亚储备银行决策的压力,但更广泛的生活成本压力正通过几乎所有商品价格的复合上涨,冲击着日常预算。)
虽然负债家庭直接承受着澳大利亚储备银行决策的压力,但更广泛的生活成本压力正通过几乎所有商品价格的复合上涨,冲击着日常预算。
From the supermarket checkout(收银台) to the petrol pump, the way price increases ripple across(波及) the economy has shifted dramatically since 2011.
从超市收银台到加油站,物价上涨在经济中传导的方式自2011年以来已发生巨变。
Sticker shock
价格冲击
Mortgage pain
房贷之痛
Now showing
正在上映