A toxic(有毒的) landscape was familiar to Martha Agbani when she was growing up – the smell of crude oil(原油) in the air, rivers running black and trees dying on the banks. In Ogoniland(奥戈尼兰，尼日利亚石油污染重灾区), in Nigeria’s oil-exploited Niger delta, Agbani saw the spill(泄漏)s rot away(腐烂掉) the mangrove forests and destroy the livelihood(生计)s of communities around her.
对玛莎·阿格巴尼来说，有毒的风景是她成长中再熟悉不过的——空气中弥漫着原油的气味，河流泛着黑色，岸边的树木正在死去。在尼日利亚石油开采密集的尼日尔三角洲的奥戈尼兰，阿格巴尼目睹了泄漏的石油一点点腐蚀掉红树林，也摧毁了周围社区的生计。
Now, she is training women to plant them back – one fragile(脆弱的) green shoot at a time.
如今，她正培训女性一株一株地把红树林种回来——每一株脆弱的绿芽，都是一次行动。
Agbani saw first-hand the toll on Nigerians who protested against the damage inflicted in the delta by big oil companies.(阿格巴尼亲眼目睹了那些抗议大型石油公司破坏三角洲的尼日利亚人所付出的代价。)
阿格巴尼亲眼目睹了那些抗议大型石油公司破坏三角洲的尼日利亚人所付出的代价。