
One of the pilots of a plane flying from the United Arab Emirates to Israel stabbed his fellow pilot and appeared to try to crash the aircraft, the Israeli prime minister, Benjamin Netanyahu, has said, as Israeli officials said they were investigating whether the incident was an attempted terror attack on Israelis.(以色列总理本雅明·内塔尼亚胡表示,一架从阿联酋飞往以色列的飞机上,一名飞行员刺伤了同僚飞行员,并似乎试图坠毁飞机。以色列官员称,他们正在调查此事是否为针对以色列人的未遂恐怖袭击。)
以色列总理本雅明·内塔尼亚胡表示,一架从阿拉伯联合酋长国飞往以色列的飞机上,一名飞行员刺伤了同僚飞行员,并似乎试图坠毁飞机。以色列官员称,他们正在调查此事是否为针对以色列人的未遂恐怖袭击。
Eyewitnesses reported chaos onboard the flydubai flight, as the attacker tried to barricade himself and the wounded pilot in the cockpit, and then attempted to disable the controls, forcing the plane to descend 17,000 feet in just two minutes.(目击者称,flydubai航班上陷入混乱。袭击者试图将自己和受伤的飞行员堵在驾驶舱内,随后又试图破坏操纵系统,迫使飞机在短短两分钟内下降17000英尺。)
目击者称,flydubai航班上陷入混乱。袭击者试图将自己和受伤的飞行员堵在驾驶舱内,随后又试图破坏操纵系统,迫使飞机在短短两分钟内下降17000英尺。
Passenger Yaniv Hayoun later recounted how he and other passengers heard screaming and felt pressure as the plane dived before forcing their way into the cockpit and finding the attacker at the instrument panel.(乘客亚尼夫·哈尤恩后来回忆说,飞机俯冲时,他和其他乘客听到尖叫声,感到压力,随后他们强行闯入驾驶舱,发现袭击者正在仪表盘前。)
乘客亚尼夫·哈尤恩后来回忆说,飞机俯冲时,他和其他乘客听到尖叫声,感到压力,随后他们强行闯入驾驶舱,发现袭击者正在仪表盘前。