The former Brazilian environment minister Marina Silva has said that if Flávio Bolsonaro becomes president he will seek to finish the “perverse project” of rampant rainforest destruction initiated by his jailed far-right father.(巴西前环境部长玛丽娜·席尔瓦表示，如果弗拉维奥·博索纳罗当选总统，他将试图完成其被监禁的极右翼父亲所开启的“邪恶计划”——对雨林的大肆破坏。)
巴西前环境部长玛丽娜·席尔瓦表示，如果弗拉维奥·博索纳罗当选总统，他将试图完成其被监禁的极右翼父亲所开启的“邪恶计划”——对雨林的大肆破坏。
The Amazon was thrown into chaos(陷入混乱) during Jair Bolsonaro’s 2019-2022 presidency, when Brazil’s environment and Indigenous protection agencies were gutted(被掏空，被严重削弱) and environmental criminals ran riot(肆意妄为，失控), causing surge(激增，飙升)s in deforestation and violence.
在雅伊尔·博索纳罗2019至2022年执政期间，亚马逊陷入混乱：巴西的环境与原住民保护机构被掏空，环境犯罪分子肆意妄为，导致森林砍伐和暴力事件激增。
Despite that, Bolsonaro’s eldest son, Flávio, is the favourite to beat the leftwing incumbent(现任者), Luiz Inácio Lula da Silva, in the second round of the presidential election on 25 October. Flávio, 45, beat Lula, 80, by more than 2m votes in the first round last Sunday, amid a wave of anti-incumbency and anti-left sentiment that catapulted a record number of far-right politicians into an already conservative congress.(45岁的弗拉维奥在上周日的第一轮投票中以超过200万张选票的优势击败了80岁的卢拉，这波反现任、反左翼的情绪将创纪录数量的极右翼政客送入了本就保守的国会。)
尽管如此，博索纳罗的长子弗拉维奥仍是10月25日总统大选第二轮中击败左翼现任总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦的热门人选。45岁的弗拉维奥在上周日的第一轮投票中以超过200万张选票的优势击败了80岁的卢拉，这波反现任、反左翼的情绪将创纪录数量的极右翼政客送入了本就保守的国会。