
Donald Trump has announced an energy ceasefire between Ukraine and Russia, apparently without consulting Volodymyr Zelenskyy, who said the deal to stop long-range attacks was “news to me”.(唐纳德·特朗普宣布乌克兰与俄罗斯达成能源停火,但显然未与弗拉基米尔·泽连斯基协商,后者表示这项停止远程袭击的协议“我毫不知情”。)
唐纳德·特朗普宣布乌克兰与俄罗斯达成能源停火,但显然未与弗拉基米尔·泽连斯基协商,后者表示这项停止远程袭击的协议“我毫不知情”。
In a social media post, the US president claimed the two sides had reached an agreement. “Effective immediately, there is an ENERGY CEASEFIRE in the War between Russia and Ukraine. Both parties have agreed. Do not break it(破坏它)!” he wrote on Truth Social(特朗普自创的社交媒体平台).
在一则社交媒体帖子中,美国总统声称双方已达成协议。“即刻生效,俄乌战争中的能源停火已经启动。双方均已同意。不要破坏它!”他在Truth Social上写道。
He offered no further details. Zelenskyy said he was surprised by the announcement but would agree to it if Vladimir Putin did the same. “If President Trump negotiate(谈判)d it with Putin – please tell us when the ceasefire begins. We are ready and we will accept it,” the Ukrainian president told the Axios website.
他没有提供更多细节。泽连斯基表示对这项宣布感到惊讶,但如果弗拉基米尔·普京也同意,他会接受。“如果特朗普总统与普京谈成了——请告诉我们停火何时开始。我们准备好了,我们会接受,”这位乌克兰总统对Axios网站说。