
The Coalition(联盟党(澳大利亚自由党-国家党联盟)) has come up with(想出,提出) the perfect solution to deal with(应对,处理) the climate pollution from when Australian fossil fuels are burned overseas.
对于澳大利亚化石燃料在海外燃烧所造成的气候污染,联盟党想出了一个完美的解决办法。
We should either just pretend they don’t exist, or ignore the reason why people are concerned about them, even if those people include a majority of high court judges or the international court of justice.(我们要么干脆假装它们不存在,要么就无视人们为何担忧它们——哪怕这些担忧者包括最高法院的多数法官或国际法院。)
我们要么干脆假装它们不存在,要么就无视人们为何担忧它们——哪怕这些担忧者包括最高法院的多数法官,或者国际法院。
This week the Coalition said it wanted to roll back new rules that ask fossil fuel producers to disclose the greenhouse gas emissions that come from burning their products overseas.(本周,联盟党表示要撤销一项新规,该规定要求化石燃料生产商披露其产品在海外燃烧所产生的温室气体排放。)
本周,联盟党表示要撤销一项新规,该规定要求化石燃料生产商披露其产品在海外燃烧所产生的温室气体排放。
‘The quiet part out loud’
“把不该说的大声说出来”
Wrongful act?
不法行为?