
The French president, Emmanuel Macron, has criticised “unbridled(肆无忌惮的) violence” after one of the most violent days of unrest(骚乱,动荡) in years left public buildings burned(导致公共建筑被焚), hundreds of shops destroyed and looted(被抢劫) and at least 2,400 people arrested in cities across the country.
法国总统埃马纽埃尔·马克龙谴责“肆无忌惮的暴力”。此前,法国经历了多年来最暴力的骚乱日之一,公共建筑被焚,数百家商店遭破坏和抢劫,全国各城市至少2400人被捕。
“Watching these images, we have all asked ourselves how could French people do this to France?”(看着这些画面,我们都不禁自问:法国人怎么能对自己的国家做出这种事?) he said in a televised(电视播出的) address.
“看着这些画面,我们都不禁自问:法国人怎么能对自己的国家做出这种事?”他在电视讲话中说道。
Macron said “nothing justifies(为……辩护,证明正当)” violence and that local state officials would be able to ban certain street gatherings if they deemed it necessary(认为有必要).
马克龙表示,“没有任何理由”可以为暴力开脱,并称地方官员若认为有必要,将有权禁止某些街头集会。