The Socceroos star stares at the camera as he strides through an enormous atrium, the sound of his football boots on polished concrete echoing around him.(这位澳大利亚国脚明星凝视着镜头，大步穿过一个巨大的中庭，足球鞋踩在抛光混凝土地面上的声音在他周围回荡。) Suddenly, he spawns(生成，产生) four digital clones that peel off(脱离，散开) out of view to re-emerge in different settings around the world.
这位澳大利亚国脚明星凝视着镜头，大步穿过一个巨大的中庭，足球鞋踩在抛光混凝土地面上的声音在他周围回荡。突然，他分裂出四个数字克隆，它们四散离开视野，又出现在世界各地的不同场景中。
This scene from a social media video is fake and generated by artificial intelligence. But it has been authorised by the very real 22-year-old footballer, Cristian Volpato, the latest professional athlete to licence and monetise his AI likeness.(但它得到了非常真实的22岁足球运动员克里斯蒂安·沃尔帕托的授权，他是最新一位授权并将其AI形象变现的职业运动员。)
这个来自社交媒体视频的场景是假的，由人工智能生成。但它得到了非常真实的22岁足球运动员克里斯蒂安·沃尔帕托的授权，他是最新一位授权并将其AI形象变现的职业运动员。
Draped(披着，穿着) in a white linen suit with his feet on the sand, Volpato’s “synthetic twin” turns towards a photographer as the limestone(石灰岩) stacks of the Twelve Apostles(十二使徒岩，澳大利亚著名地标) tower behind(高耸于…之后) him. Another dominates(占据，主导) a large digital billboard wearing a football jersey. One smiles into a mirror(对着镜子微笑) while adjusting a sharp(笔挺的，时髦的) grey suit.
沃尔帕托的“合成双胞胎”身穿白色亚麻西装，双脚踩在沙滩上，转身面向摄影师，身后是高耸的十二使徒岩石灰岩柱。另一个克隆体身穿足球球衣，占据着一块巨大的数字广告牌。还有一个对着镜子微笑，同时整理着一套笔挺的灰色西装。
Digital twins
数字双胞胎
‘We’re watching a race’
“我们正在观看一场赛跑”
‘A tangle of different interests’
“不同利益的纠缠”