Faculty members at Cornell University are pressing ahead with a no-confidence vote(不信任投票) in campus leadership over its handling of a gang-rape scandal involving students at a fraternity(兄弟会) at the Ivy League(常春藤联盟) institution.
康奈尔大学的教职员正坚持推进对校领导层的不信任投票，以抗议校方对一起涉及该校兄弟会学生的轮奸丑闻的处理方式。
Cornell professors on Wednesday discussed, at an emotional faculty meeting, how the school’s leadership tackled a woman’s report that she was raped by at least seven male students at a fraternity house in 2024.(周三，康奈尔大学的教授们在一场情绪激动的教职员会议上，讨论了校领导层如何处理一名女性的报案——她称自己于2024年在兄弟会住所遭到至少七名男学生强奸。)
周三，康奈尔大学的教授们在一场情绪激动的教职员会议上，讨论了校领导层如何处理一名女性的报案——她称自己于2024年在兄弟会住所遭到至少七名男学生强奸。
The Associated Press, which obtained a recording of the closed-door meeting, reported that some faculty urged patience and sought to delay the vote, while others argued that years of institutional failures required more immediate action.(美联社获得了这场闭门会议的录音，报道称部分教职员敦促保持耐心，试图推迟投票，而其他人则认为多年的制度性失败需要更立即的行动。)
美联社获得了这场闭门会议的录音，报道称部分教职员敦促保持耐心，试图推迟投票，而其他人则认为多年的制度性失败需要更立即的行动。