Luiz Inácio Lula da Silva, the Brazilian president, has vowed that dictatorship and fascism will never return to Brazil after winning a historic fourth term in power by defeating his far-right opponent, Flávio Bolsonaro.(巴西总统卢拉·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦在击败极右翼对手弗拉维奥·博索纳罗、赢得历史性第四个任期后，誓言独裁和法西斯主义绝不会在巴西重演。)
巴西总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦击败极右翼对手弗拉维奥·博索纳罗，赢得历史性的第四个任期后，誓言独裁和法西斯主义绝不会在巴西重演。
“This is God’s work – and it’s thanks to all of you,” Lula told tens of thousands of supporters who had gathered in central São Paulo in the early hours of Monday to celebrate his dramatic election comeback.(“这是上帝的旨意——也感谢你们所有人，”卢拉对聚集在圣保罗市中心的数万名支持者说道。他们在周一凌晨聚集于此，庆祝他戏剧性的选举逆转。)
“这是上帝的旨意——也感谢你们所有人，”卢拉对聚集在圣保罗市中心的数万名支持者说道。他们在周一凌晨聚集于此，庆祝他戏剧性的选举逆转。
A few hours earlier, Lula pulled off the most stunning political fightback in modern Brazilian history, bouncing back from a first-round defeat in early October to trounce Bolsonaro by more than 4m votes in the runoff.(就在几小时前，卢拉完成了现代巴西历史上最惊人的政治反击——他在10月初的首轮投票中落败，却在第二轮决胜投票中以超过400万票的优势大胜博索纳罗。)
就在几小时前，卢拉完成了现代巴西历史上最惊人的政治反击——他在10月初的首轮投票中落败，却在第二轮决胜投票中以超过400万票的优势大胜博索纳罗。