Flávio Bolsonaro declared(宣称；宣布) himself the “true president” of Brazil after losing last Sunday’s presidential election and fleeing to the United States(逃往美国).
弗拉维奥·博索纳罗在上周日总统选举落败并逃往美国后，自称是巴西的“真正总统”。
After landing on a private jet with his family in Miami, Florida, on Wednesday morning, the far-right senator published the claim in a letter – even though his own party has recognised the legitimate victory of Luiz Inácio Lula da Silva, as have all of Brazil’s institutions, and international observers who monitored and endorsed the vote.(周三上午，这位极右翼参议员携家人乘私人飞机抵达佛罗里达州迈阿密后，在一封信中发表了这一主张——尽管他所在的政党已承认卢拉·达席尔瓦的合法胜利，巴西所有机构以及监督并认可此次投票的国际观察员也是如此。)
周三上午，这位极右翼参议员携家人乘坐私人飞机抵达佛罗里达州迈阿密后，在一封信中发表了上述主张——尽管他所在的政党已承认路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦的合法胜利，巴西所有机构以及监督并认可此次投票的国际观察员也是如此。
Brazil’s three main newspapers – Folha de S Paulo, O Globo and O Estado de S Paulo – all described Bolsonaro’s declaration as “coup-mongering(政变煽动)”.
巴西三大主要报纸——《圣保罗页报》、《环球报》和《圣保罗州报》——都将博索纳罗的声明称为“政变煽动”。