文章概述

本文是《卫报》2026年10月29日的周四简报，聚焦英国财政大臣约翰·希利在伯纳姆政府下提交的首份预算案。文章详细梳理了预算案的核心措施：为2000万家庭提供100英镑能源补贴、延长电力增值税减免、取消燃气固定费用、为低收入养老金领取者设立养老金税收津贴、废除护理者津贴的悬崖规则、放弃削减现金ISA免税额度的计划等。同时分析了资金来源——将银行利润附加税从3%提高至6%、对房东和非ISA储蓄者增税、提高博彩机税率等。文章还指出预算案未涉及的事项，如未兑现统一最低工资的承诺、未提高资本利得税、未增加部门实际支出等，并汇总了保守党领袖巴德诺赫、工会大会、智库财政研究所等多方反应。整体基调认为这是一份温和、渐进式的预算，虽避免了激怒选民，但缺乏大胆的长期改革愿景。