Good morning.
早上好。
How did Britain become a cocaine nation? Our series investigating how a drug once associated with affluence(富裕) and exclusivity(排他性，专属性) has become an everyday habit(日常习惯), in pubs, dinner parties, festivals and workplaces, has the answer.
英国是如何变成一个可卡因国家的？我们的系列调查报道给出了答案：这种毒品曾与富裕和排他性联系在一起，如今却已成为酒吧、晚宴、音乐节和工作场所中的日常习惯。
The series reveals that the surge(激增) in consumption in recent years has coincide(同时发生)d with a 10% increase in related crimes, record deaths(创纪录的死亡人数) and domestic abuse.
该系列报道揭示，近年来可卡因消费量的激增，恰与相关犯罪上升10%、死亡人数创纪录以及家庭暴力同时发生。
Five big stories
五大新闻
In depth: ‘A few years ago, people were a bit more careful about hiding it’
深度报道：“几年前，人们还比较注意遮掩”
What else we’ve been enjoying
我们还在读什么
Sport
体育
The front pages
头版
The Latest
最新消息
Cartoon of the day | Ben Jennings
今日漫画 | 本·詹宁斯
The Upside
光明面
Bored at work?
上班无聊？