Late on Tuesday night, the comedian Alex Edelman asked a poignant(尖锐而动人的) question on social media: “I know we’ve never had to ask this before tonight, but what’s the opposite of doomscrolling(末日刷屏)?”
周二深夜，喜剧演员亚历克斯·埃德尔曼在社交媒体上提出了一个尖锐的问题：“我知道今晚之前我们从不需要问这个，但‘末日刷屏’的反义词是什么？”
I don’t have a definitive(确定的、最终的) answer to that, though I did offer the term “boomscrolling(喜讯刷屏)”, accompanied by a gif of the social media sensation and Costco enthusiast Big Boom AJ(网络红人“大爆炸AJ”).
我没有确定的答案，不过我提出了“喜讯刷屏”（boomscrolling）这个词，还配了一张网络红人、好市多爱好者“大爆炸AJ”的动图。
AJ and his son became famous for yelling “Boom!” after biting down on revolting(令人作呕的), sodium-infused(钠含量爆表的) food from Costco’s food court while flexing(展示（肌肉）) meaty biceps.
AJ和儿子出名是因为他们在咬下好市多美食广场那些令人作呕、钠含量爆表的食物后大喊“Boom！”，同时展示肌肉发达的二头肌。