
Online betting(博彩) is a bit like(有点像) Donald Trump.
在线博彩有点像唐纳德·特朗普。
The prediction markets – platforms where users bet on whether events will occur – pretend to be populist, pushing the nabobs aside and representing the “wisdom of the crowd”.(预测市场——用户就事件是否会发生进行下注的平台——假装代表民粹,把权贵推到一边,声称代表“群体智慧”。) “This data is bottom-up(自下而上的), not elites-driven(精英驱动的),” a Kalshi spokesperson told Reuters. But in fact, the markets are controlled by a few, skillful traders.
预测市场——用户就事件是否会发生进行下注的平台——假装代表民粹,把权贵推到一边,声称代表“群体智慧”。Kalshi的一位发言人告诉路透社:“这些数据是自下而上的,不是精英驱动的。”但事实上,这些市场由少数技术娴熟的交易者控制。
Their users are led to believe they can strike it rich(一夜暴富). But like gamblers everywhere, most of them lose most of the time, while enriching the casino and bankrolling the winner’s takings.(但就像各地的赌徒一样,大多数人大多数时候都在输钱,同时养肥了赌场,为赢家的收益买单。)
他们的用户被引导相信自己能一夜暴富。但就像各地的赌徒一样,大多数人大多数时候都在输钱,同时养肥了赌场,为赢家的收益买单。