文章概述

本文探讨美国中期选举后特朗普是否会重启对伊朗的大规模军事打击。作者指出，尽管有报道称美以计划针对伊朗核设施与民用基础设施发动新一轮联合打击，但轰炸无法迫使伊朗让步，反而可能重蹈覆辙。文章分析了特朗普的动机——包括报复选举失利、转移国内矛盾、以及受以色列总理内塔尼亚胡的推动——并回顾了此前战争未能推翻伊朗政权、反而强化其强硬派立场的结果。作者认为，外交途径（如卡塔尔斡旋的临时协议）仍存可能，但特朗普的反复无常与复仇心态构成主要障碍。