
The EU is seeking a firmer(更坚定的) pledge(承诺;保证) from the British government to guarantee European students discounted rates(折扣费率) on university tuition fees before a much-anticipated(备受期待的) summit this month.
在本月备受期待的峰会召开之前,欧盟正寻求英国政府做出更坚定的承诺,保证欧洲学生享受大学学费折扣。
At a meeting of senior EU diplomats on Wednesday, at least six member states called for a clear commitment from the UK by the time of the summit that EU students will pay the lower domestic rate of university tuition fees.(在周三的高级外交官会议上,至少六个成员国要求英国在峰会前明确承诺欧盟学生将支付较低的国内学费。)
在周三举行的欧盟高级外交官会议上,至少六个成员国要求英国在峰会召开前明确承诺,欧盟学生将支付较低的国内大学学费标准。
These member states oppose(反对) deferring(推迟) agreement for another half-year. Many believe a failure to reach an agreement should delay the highly prized food and drink deal to cut Brexit red tape coming into force.(许多人认为,如果未能达成协议,就应推迟实施备受珍视的食品饮料协议,该协议旨在削减脱欧带来的繁琐手续。)
这些成员国反对将协议再推迟半年。许多人认为,如果未能达成协议,就应推迟实施备受珍视的食品饮料协议,该协议旨在削减脱欧带来的繁琐手续。