Supermarket chains in at least seven European countries have said the temperatures of refrigerators and freezers in some of their shops soared overnight to as high as 50C (122F), echoing a cyber-attack last month that caused millions of euros of damage in France.(至少七个欧洲国家的超市连锁表示，其部分门店的冰箱和冰柜温度一夜之间飙升至50摄氏度，这与上个月在法国造成数百万欧元损失的网络攻击如出一辙。)
至少七个欧洲国家的超市连锁表示，其部分门店的冰箱和冰柜温度一夜之间飙升至50摄氏度（122华氏度），这与上个月在法国造成数百万欧元损失的网络攻击如出一辙。
Retailers(零售商) in Belgium, Estonia, Ireland, Finland, Luxembourg, the Netherlands and Sweden reported problems with their refrigeration systems on Monday, and several companies confirmed they had been hacked(证实遭到黑客攻击).
比利时、爱沙尼亚、爱尔兰、芬兰、卢森堡、荷兰和瑞典的零售商周一报告其制冷系统出现问题，多家公司证实遭到黑客攻击。
The EU food and agriculture commissioner(专员), Christophe Hansen, said the repeated cyber-attacks were deeply concerning, calling them “a deliberate attempt to disrupt(蓄意扰乱) our food supply chain and undermine(削弱、破坏) consumers’ confidence in it”.
欧盟食品与农业专员克里斯托夫·汉森表示，反复发生的网络攻击令人深感担忧，并称这些攻击是“蓄意扰乱我们的食品供应链、破坏消费者对其信心的行为”。