
The acknowledgment(承认) last week by Michele Bullock, the governor of the Reserve Bank of Australia, that the cumulative(累积的) effect of this year’s five increases in interest rates “is going to make people feel like it’s a recession” has put the R-word(“衰退”一词的委婉说法) back into circulation.
澳大利亚储备银行行长米歇尔·布洛克上周承认,今年五次加息的累积效应“会让人们感觉像是衰退”,这使“衰退”一词重新流传开来。
It comes as(与此同时) Qantas becomes the third major Australian company in three weeks to announce large-scale(大规模的) job cuts, following restructure(重组)s at Canva and National Australia Bank.
与此同时,澳航成为三周内第三家宣布大规模裁员的澳大利亚大公司,此前Canva和澳大利亚国民银行已进行重组。
Although there is no universally(普遍地) accepted formal definition of a recession, a widely used rule of thumb(经验法则) is that a recession is denote(表示,意味着)d by two or more consecutive(连续的) quarters of negative growth in real GDP.
尽管衰退没有普遍接受的正规定义,但一个广泛使用的经验法则是:实际GDP连续两个或更多季度负增长即意味着衰退。