
The first drone struck(袭击) the busy transport hub(交通枢纽) near a market in Al-Dibab as hundreds of people gathered to board(登上(交通工具)) trucks to take them back to their homes.
第一架无人机袭击了阿尔迪巴布市场附近繁忙的交通枢纽,当时数百人正聚集在那里,准备登上卡车返回家园。
Ten minutes later on the evening of 18 October, a second drone hit the same site(地点,现场) in the town in West Kordofan state, Sudan. At least 139 people were killed.
10月18日傍晚,十分钟后,第二架无人机击中了苏丹西科尔多凡州该镇的同一地点。至少139人丧生。
Eight days after the “double-tap” attack – designed to maximise casualties by killing and injuring emergency responders, volunteers and bystanders on top of the original victims – a drone hit a busy market in Nyala, the capital of South Darfur.(双击袭击发生八天后,一架无人机击中了南达尔富尔州首府尼亚拉的一个繁忙市场。)
在那次“双击”袭击发生八天后——该袭击旨在通过杀死和伤害应急救援人员、志愿者及旁观者来最大化伤亡——一架无人机击中了南达尔富尔州首府尼亚拉的一个繁忙市场。