Tony Abbott calls Julia Gillard’s famous misogyny speech ‘over the top’ and ‘unjustified’
托尼·阿博特称朱莉娅·吉拉德的著名厌女演讲“太过火”且“毫无道理”
ABC program takes Australians back to 9 October 2012, the day the prime minister told Tony Abbott she would ‘not be lectured about sexism’
ABC节目带澳大利亚人重回2012年10月9日——那天,这位总理告诉托尼·阿博特,她“不会在性别歧视问题上接受他的说教”
Nov 9th 2026|848 词|C2 · 9.7|英文 7′ · 精读 58′
#misogyny speech#australian politics#julia gillard#tony abbott#sexism93 个知识点 · 词汇32 · 短语29 · 难句2 · 语法26 · 文化4
文章概述
2012年10月9日,澳大利亚首位女总理朱莉娅·吉拉德在议会发表了一篇载入史册的“厌女演讲”,痛斥反对党领袖托尼·阿博特的性别歧视言论。十多年后,ABC节目《我确实在场》邀请当事人回顾那一天。阿博特在节目中坚称吉拉德的演讲“反应过度”“毫无根据”,并否认自己曾以不同方式对待女性。文章还原了演讲前后的政治背景:议长斯利珀的性骚扰丑闻、少数派政府的脆弱票数、阿博特借机发难,以及吉拉德如何被一句“死于羞耻”彻底激怒,最终以“我不会接受这个男人的说教”震撼全场。
学习指导:十多年后,阿博特首次在镜头前回应那场改变澳大利亚政治话语的“厌女演讲”,坚称自己“问心无愧”。