
Vladimir Putin warned US negotiators that Russia would target any foreign troops deployed to Ukraine, in a series of hardline remarks that came as the Ukrainian military faced renewed disruptions to Elon Musk’s Starlink satellite service.(普京警告美国谈判代表,俄罗斯将打击任何部署到乌克兰的外国军队,此番强硬言论发表之际,乌克兰军方再次遭遇星链服务中断。)
弗拉基米尔·普京警告美国谈判代表,俄罗斯将打击任何部署到乌克兰的外国军队。他发表了一系列强硬言论,与此同时,乌克兰军方再次遭遇埃隆·马斯克的星链卫星服务中断。
During the talks at the Kremlin with the US envoys Jared Kushner and Steve Witkoff on Thursday, the Russian president refused to soften his territorial demands, insisting on full control over four Ukrainian regions that Moscow claims to have annexed.(周四,俄罗斯总统在克里姆林宫与美国特使库什纳和威特科夫会谈时,拒绝软化领土要求,坚持对莫斯科声称已吞并的四个乌克兰地区拥有完全控制权。)
周四,俄罗斯总统在克里姆林宫与美国特使贾里德·库什纳和史蒂夫·威特科夫会谈时,拒绝软化其领土要求,坚持对莫斯科声称已吞并的四个乌克兰地区拥有完全控制权。
He also ruled out(排除) accepting the deployment of foreign peacekeeping(维和的) troops in Ukraine, describing such a move as(称此举为) a “continuation of war”.
他还排除了接受外国维和部队部署到乌克兰的可能性,称此举是“战争的延续”。